Tears of Gold [Serbian translation]

Mama mi je uvek pričala

Da sam suviše naivna

Prodala sam svoje poverenje za sitniš

I rekla da ne brineš

Nisam mislila da ću

Slomljena i kroz plač vikati

,,Pomozi mi''

U komadićima? Obavljeno

Srce? U dugovima

Ti samo dodješ ponovo

Samo da bi sve pokupio

U komadićima? Obavljeno

Srce? U dugovima

Zar ti ne znaš da sam

Isplakala zlatne suze zbog tebe

Sada sam siromašna zbog tebe

Skupljam novčiće

Zato ti voliš kada ja plačem

Za tebe ljubav od platine

Ne bih ti dala ništa manje

Velikodušnost je moj neprijatelj

Pa polomljena sam

Tvoje srce je bogato zbog mene

Znam da sam za sve ja kriva

Dala sam malo previše

Znala sam da ce se ovo desiti

Ali neću lagati

Možeš me rasplakati, hiljadu puta

Vratiću ti se i reći

,,Šta se dešava u mojoj glavi?''

U komadićima? Obavljeno

Srce? U dugovima

Ti samo dodješ ponovo

Samo da bi sve pokupio

U komadićima? Obavljeno

Srce? U dugovima

Zar ti ne znaš da sam

Isplakala zlatne suze zbog tebe

Sada sam siromašna zbog tebe

Skupljam novčiće

Zato ti voliš kada ja plačem

Za tebe ljubav od platine

Ne bih ti dala ništa manje

Velikodušnost je moj neprijatelj

Pa polomljena sam

Tvoje srce je bogato zbog mene

A najgore od svega je to sto bih ponovo ovako isto uradila

Najgore od svega je to sto znam da neće doći kraj

Nastaviću da se vraćam kao manijak

Nastaviću da se vraćam kao

A najgore od svega je to sto bih ponovo ovako isto uradila

Najgore od svega je to sto znam da neće doći kraj

Nastaviću da se vraćam kao manijak

Isplakala sam zlatne suze zbog tebe

Sada sam siromašna zbog tebe

Skupljam novčiće

Zato ti voliš kada ja plačem

Za tebe ljubav od platine

Ne bih ti dala ništa manje

Velikodušnost je moj neprijatelj

Pa polomljena sam

Tvoje srce je bogato zbog mene