Tears From the Moon [Greek translation]

Δεν μπορούσα να κοιμηθώ και βγήκα να περπατήσω

και σκεφτόμουν εσένα και τις συζητήσεις που κάναμε

και όλα όσα έπρεπε να σου έλεγα

Μέσα στο κεφάλι μου, επικρατεί ηχώ τώρα.

Νιώθω να πέφτει κάτι από τον ουρανό

Θλίβομαι τόσο που έκανα τους αγγέλους να κλαίνε

Τα δάκρυα από το φεγγάρι

πέφτουν κάτω σαν βροχή

Στρέφομαι προς εσένα

Μάταια στρέφομαι όμως

Τα δάκρυα από το φεγγάρι, τα δάκρυα από το φεγγάρι

Δεν είναι δίκαιο αυτή η κατάσταση να λέγεται αγάπη

Όταν ο ένας στέκεται εκεί κι ο άλλος δεν νιώθει τίποτα

Δεν θα έκανα τίποτα για σένα

Αλλά ακόμα σ' αγαπώ, σε λατρεύω μωρό μου.

Όλη την ημέρα κρατιέμαι από το να μην διαλυθώ

μοναχά την νύχτα όταν σκοτεινιάζει ο ουρανός

Τα δάκρυα από το φεγγάρι

πέφτουν κάτω σαν βροχή

Στρέφομαι προς εσένα

Μάταια στρέφομαι όμως

Πάψε, πάψε να με στοιχειώνεις

Θα 'πρεπε να 'ταν τόσο εύκολο

όσο εύκολα σταμάτησες να με θέλεις εσύ

Τα δάκρυα από το φεγγάρι

πέφτουν κάτω σαν βροχή

Στρέφομαι προς εσένα

Μάταια στρέφομαι όμως

Τα δάκρυα από το φεγγάρι

πέφτουν κάτω σαν βροχή

αλλά τα δάκρυα του φεγγαριού

δεν μπορούν να να μου εξαλείψουν τον πόνο μου

Τα δάκρυα από το φεγγάρι, τα δάκρυα από το φεγγάρι.

Τα δάκρυα από το φεγγάρι, τα δάκρυα από το φεγγάρι