Tears Dry on Their Own [Korean translation]

내가 당신에게 의미하는 것은 우리가 아는 어둠밖에 없어요

그리고 내가 익숙해져 버린 이 후회는

한때는 정말로 맞았어요, 우리가 우리 분수에 맞았을 때에는

밤중에 당신을 호텔에서 기다리고 있었죠

당신이 나에게 맞지 않는 걸 알고 있었지만

당신이 나를 붙잡았을 때 내가 당신에게 끌린 이유를 모르겠어요

내 책임이에요, 당신은 아무것도 나에게 빚진 게 없어요

당신에게서 멀어지려고 하면 나는 힘이 없어서 멀어지지 못해요

그는 멀리로 걸어가고, 해는 저물죠

그는 하루를 보내지만 나는 이미 가고 없죠

당신이 가는 길에, 이 파란 그림자에서는

내 눈물이 저절로 마르네요

나는 이해가 안 돼요, 왜 당신을 짜증나게 할까요?

이미 전 할 일이 많은데 왜 굳이 그럴까요

우리는 절대 완벽한 사랑에 도달하지 못할 수 있었지만, 우리는 벽에 부딪쳐야 했어요

이것이 바로 영원한 철수로군요

내가 당신을 원하지 않는다 해도, 그리고 관점이 옮다 해도

아마 나는 이제 다른 남자의 여자가 될 거에요

내 자신이 속게 할 수 없어요, 내 자신의 절친이 되어야 해요

바보같은 남자와 성교하는 것은 피하고요

그는 멀리로 걸어가고, 해는 저물죠

그는 하루를 보내지만 나는 이미 가고 없죠

당신이 가는 길에, 이 파란 그림자에서는

내 눈물이 저절로 마르네요

우리는 이제 역사고, 당신의 그림자는 날 가려요

하늘은 위에 있고, 불꽃이 어딘가에서 피올라요

그는 멀리로 걸어가고, 해는 저물죠

그는 하루를 보내지만 나는 이미 가고 없죠

당신이 가는 길에, 이 파란 그림자에서는

내 눈물이 저절로 마르네요

내가 양심의 가책과 정신적인 피해를 주지 않았으면 좋겠어요

우리가 키스하고 해가 저무는 순간

우리는 역사가 되고, 당신의 그림자는 날 가려요

하늘은 위에 있고, 연인들만 볼수 있는 불꽃이 피올라요

그는 멀리로 걸어가고, 해는 저물죠

그는 하루를 보내지만 나는 이미 가고 없죠

당신이 가는 길에, 이 파란 그림자에서는

내 눈물이 저절로 마르네요

그는 멀리로 걸어가고, 해는 저물죠

그는 하루를 보내지만 나는 이미 가고 없죠

당신이 가는 길에, 이 파란 그림자에서는

내 눈물이 저절로 마르네요

그는 멀리로 걸어가고, 해는 저물죠

그는 하루를 보내지만 나는 이미 가고 없죠

당신이 가는 길에, 이 파란 그림자에서는

내 눈물이 마르네요