current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Tear You Apart [French translation]
Tear You Apart [French translation]
turnover time:2024-10-04 23:25:59
Tear You Apart [French translation]

Il a un plan, il est déterminé, peut-être a-t'il raison

Au bon endroit au bon moment, peut-être ce soir

Dans un soupir ou une poignée de main envoyant un signe

Veux-tu qu'on se bécote et qu'on s'embrasse profondément ? Attends, laisse-tomber.

Soirée tardive et éphémère, je l'ai mentionné

Ça a fait flippé sa meilleure amie

Ce n'est rien, peut-être que ça m'a échappé

Mais cette erreur devient terreur et une amourette devient désir

Quand elle arrive, il vomit, met ça sur le compte de l'effroi

D'une certaine manière c'est mignon, jusqu'à que tu ne puisse plus parler

Et tu t'en vas pour fumer ta cigarette, tes genoux deviennent faibles

La fuite n'est qu'un signe de la tête et de la main décontracté

Ça t'obsède, c'est lourd pour les deux prochains jours

Ce n'est rien qu'une amourette, ça passera

C'est seulement comme toutes les autre, ça s'en ira

Ou peut-être est-ce le danger et tu ne le sais pas

Tu pries pour la chasser mais elle continue de se développer

Je veux te tenir près de moi

La peau bien pressée contre moi

Allonge-toi et ferme les yeux, chérie

Si charmante, je me sens si bien

Je veux te tenir près de moi

Les seins doux, le cœur battant

Alors que je chuchote à ton oreille

Je veux t'anéantir, putain

Puis il est venu et lui a dit, pensant que peut-être ça passerait

Et ils ont beaucoup parlé et détourné le regard, tournant autour du pot

Sa main a effleuré la sienne, elle l'a laissée ici

Lui a dit ce qu'elle ressentait et puis leur regard s'est croisé

Ils ont pris du recul, y ont pensé, que devaient-ils faire ?

Parce qu'il y a toujours des répercussions quand on sort avec quelqu'un à l'école

Mais leurs lèvres se sont rencontrées, et les réserves ont commencé à s’essouffler

Que ce soit seulement pour une soirée ou quelque chose qui durerait

Dans tous les cas, il la voulait et c'était mauvais

Il voulait faire des choses avec elle, ça le rendait fou

Maintenant, une petite amourette était devenue un désir

Et maintenant il veut l'attraper par les cheveux et lui dire

Je veux te tenir près de moi

La peau bien pressée contre moi

Allonge-toi et ferme les yeux, chérie

Si charmante, je me sens si bien

Je veux te tenir près de moi

Les seins doux, le cœur battant

Alors que je chuchote à ton oreille

Je veux t'anéantir, putain

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by