Te traigo flores [Croatian translation]

Vrijedilo bi meni obići oko mjeseca tisuću puta

Ukrasti od nje par melodija da bih mogao napisati ti pjesmu

Pjevat ću ti na svoj način, moja *flamenca* 1

Nije suviše neustrašivo, to samo moje srce pjeva

Donosim ti danas travanjsko cvijeće

Oni dolaze odsječeni, u mnogo boja

I danas ti donosim dan pun sunca

Mali crtež, pjesmu, 'rumbu' 2

Moje *igračkice* 3 iz moje kolekcije

Vrijedilo bi otići na plažu, tražiti [nešto] u pijesku

Sakupiti male školjke da ti napravim ‘ukosnicu’ 4

Sanjaj! da letiš na mom zmaju

Da sadiš oblake karanfila

I danas, donosim ti cvijeće s moga balkona

Oni dolaze odsječeni, u mnogo boja

I trčim, i poklanjam ti nebo

Mali crtež, pjesmu, 'rumbu'

I sve moje igračkice iz moje kolekcije

Iz moje kolekcije

I danas, došao sam pjevati za tebe

Uz moj ritam i moje stihove

Sve što imam, ništa drugo

Oh, divna zvijezdo

Svojim svjetlom obasjavaš sve moje stope

I danas, donosim ti cvijeće s moga balkona

Oni dolaze odsječeni, u mnogo boja

I trčim, i poklanjam ti nebo

Mali crtež, pjesmu, 'rumbu'

I sve moje igračkice iz moje kolekcije

I danas, donosim ti cvijeće s moga balkona

Oni dolaze odsječeni, u mnogo boja

I trčim, i poklanjam ti nebo

Mali crtež, pjesmu, 'rumbu'

I sve moje igračkice iz moje kolekcije

1. Flamenca: 'Flamenco' je poznati ples koji potiče s juga Španije. Ponekad 'flamenca' (posebno u pjesmama) može biti način da se kaže nešto kao 'moja djevojka' ili 'moja ljubav' 2. Rumba je sekularni žanr Kubanske glazbe koji uključuje ples, udaraljke i pjesmu 3. Naziv koji se koristi za određene igračke s kojima se djeca igraju 4. To je dio ženskog nakita, žene pričvršćuju kosu s tim predmetom