Te quiero así [English translation]

I love you like this, like this, like this because love is good

when it is love. love, love passionate and tender,

I love you like this, like this, like a sacred thing

that one carryes in the soul like a ray of light.

I love you like this, like this, like this because I read in your eyes

that, in love, love, love, to doubt is a torment

and I believe in you, in you, in you, as in an oath

that one makes on one's knees, in the name of God.

I love you like this, like this, like this because love is blind

when it is love, love, love ardent like fire,

I love you like this, like this, like this because if it wouldn't be like this

it wouldn't be worth it to live, not even for a moment.

I love you like this, like this, like this because I read in your eyes

that, in love, love, love, to doubt is a torment

and I believe in you, in you, in you, as in an oath

that one makes on one's knees, in the name of God.

I love you like this, like this, like this because love is blind

when it is love, love, love ardent like fire,

I love you like this, like this, like this because if it wouldn't be like this

it wouldn't be worth it to live, not even for a moment.