Te Quedas o Te Vas [Czech translation]

Řekni mi, že odejdeš

A nevím, jak bych ti měl odpovědět, že

Musíš toho tolik vyřídit

Že musíš mi odejít

Teď vidíš, že jsem ti řekl miláčku,

Že bys to nikdy nechtěla

Teď vidíš, že jsem měl pravdu

To je pták průchodu

Teď vidíš, že odejdu a

Cítím, že svět se zřítí

Nejsi na vině, protože

Jsem si vykopal vlastní hrob

Teď vidíš, že jsem ti řekl miláčku,

Že bys to nikdy nechtěla

Teď vidíš, že jsem měl pravdu

To je pták průchodu

Teď vidíš, že jsem ti řekl miláčku,

Že bys ses nezamilovala,

Teď vidíš, že jsem ti řekl, ale ne

Nikdy nic nepochopíš

Co budu bez tebe dělat

Hodiny, kdy tu nejsi

Nevím, co udělám

Kdybych byl schopný tě vidět

Komu dáš svou lásku

Tvé polibky a srdce

Komu zavoláš

Na koho se podíváš

Jak se díváš na mě

Komu dáš

Své hodiny vášně

V chladných úsvitech

Když odejdeš, tak potom bys neztratila čas

Vím, že bude hněv nebo sebeúcta

Ale nezastavím tě, teď bez tolika sbohem

Na konci, když jdeš, tak pokračuji ve svém životě

Co budu bez tebe dělat

Hodiny, kdy tu nejsi

Nevím, co udělám

Kdybych byl schopný tě vidět

Komu dáš svou lásku

Tvé polibky a srdce

Komu zavoláš

Na koho se podíváš

Jak se díváš na mě

Komu dáš

Své hodiny vášně

V chladných úsvitech

Když odejdeš, tak potom bys neztratila čas

Vím, že bude hněv nebo sebeúcta

Ale nezastavím tě, teď bez tolika sbohem

Zůstaň nebo odejdi, miluj mě nebo na mě zapomeň