Te prometí [Romanian translation]

Înainte...

Să renunți la promisiunile noastre

Să te gândești să-ți întorci spatele la dorințele noastre

De a ne iubi o viața întreaga

[Înainte] ca frica să ne deschidă ușa

Să lăsam furtuna în sufletele noastre să treacă

Amintește-ți că dragostea este puternică mai întâi...

Să nu crezi c-am pierdut războiul

Ridică fața și ai încredere în mine...

Te am aici, și nu te las,

Pentru că ți-am promis, că n-am să încetez să lupt vreodată,

C-am să mor pentru tine,

Am promis si n-am să schimb [asta]...

Ți-am promis, dacă singurătatea amenință

Am să te îmbrățișez

N-am să încetez... să te iubesc...

Sunt zile, în care umbra trecutului nostru,

Încearcă să schimbe soarta și să ne despartă

Crede-mă c-am să fiu lângă tine întâi.

Să nu crezi c-am pierdut războiul

Ridică fața și ai încredere in mine...

Te am aici... și nu te las

Pentru că ți-am promis că n-am să încetez să lupt vreodată,

C-am să mor pentru tine,

Am promis si n-am să schimb [asta]...

Ți-am promis, dacă singurătatea amenință

Am să te îmbrățișez...

N-am să încetez...

Eu am să rămân întotdeauna lângă tine fără încetare

Respirând speranța

Nu se sufoc buzele noastre...

Pentru că ți-am promis... că n-am să încetez să lupt vreodată,

C-am să mor pentru tine

Am promis...

Și n-am să schimb [asta]...

Ți-am promis, dacă singurătatea amenință

Am să te îmbrățișez...

N-am să încetez să te iubesc...