Te Pienso Sin Querer [Russian translation]

Ты ушла только недавно, а кажется тысяча лет,

Как здесь ты не живешь.

И паутина за каждым уголком

Этой комнаты грустной и пустой...

Неужто, выбросить из памяти

Каждое воспоминание о тебе,

Твои следы на коже моей

Еще можно рассмотреть,

Твое имя, что не могу забыть.

Прости меняаааа, пойми меняаааа,

Если думаю еще раз о тебе...

Это не ты ушла тогда, не ты ушла,

Это был я, был я, кто удержать тебя не сумел.

Это не ты сказала - нет...

Невольно думаю о тебе...

Сегодня я проснулся и уже потерял счет -

Где была моя вина и в момент какой

Я потерял тебя.

И вот опять я представляю,

Что ты появишься в момент любой...

Неужто, мне надо все забыть,

И что делать теперь,

Если тебя вижу до сих пор,

Твой аромат еще со мной

И все еще трепет над виском.

Прости меняаааа, пойми меняаааа,

Если думаю еще раз о тебе...

Это не ты ушла тогда, не ты ушла,

Это был я, был я, кто удержать тебя не сумел.

Прости меняаааа, пойми меняаааа.

Я спрашиваю у себя -

Что было со мною до тебя,

Не знаю, наверно, моя жизнь с тобою началась тогда...

Прости меняаааа, пойми меняаааа,

Если думаю еще раз о тебе...

Это не ты ушла тогда, не ты ушла,

Это был я, был я, кто удержать тебя не сумел.

Прости меняаааа, пойми меняаааа.

Невольно думаю о тебе....