Te necesito [French translation]

J'ai besoin que tu me dises ce qui va se passer

Et si tu pars, moi, je vais mourir.

J'ai besoin que tu me dises ce que tu vas faire

Je ne peux pas te perdre, tu ne veux pas me perdre.

Si je peux t'apprendre à tomber amoureuse

Et, ma meilleure amie, tu ne peux déjà plus me quitter

Car, à tes côtés, nous construirons des rêves

Il n'est pas question de m'oublier

Car tu en fais partie...

Parce que, comme la lune et la mer,

J'ai besoin de toi comme de l'air pour respirer (oh oh oh)

J'ai besoin de toi comme de l'air pour respirer (oh oh oh)

J'ai besoin de toi comme de l'air pour respirer (oh oh oh)

J'ai besoin de toi comme de l'air pour respirer (oh oh oh).

Yo sé que el mundo no es fácil, no lo es conmigo

pero entiende que aunque no puedas verme, aquí estoy contigo.

Sé que me lloras por las noches, puedo oírte

y aunque yo no pueda hablarte, te lo juro que aquí sigo.

Siento tu mirada triste y sé que tú te sientes sola

mira, que te entiendo, yo estoy solo a toda hora

y es que aunque llevemos poco juntos

yo te quiero y tú me quieres

aunque a veces te dejes del desespero.

Quiero aprender de tu mano, ser lo mejor de tu vida

quiero saber qué se siente cuando se vuelve de día

sueño con ver tu sonrisa y si tú no me lo arrebatas

podré saber lo que se siente si no me matas.

Necesito que me digas lo que va a pasar

y si te vas a ir, yo me voy a morir.

Necesito que me digas lo que vas a hacer

no te puedo perder, no me quieres perder...

Si yo puedo enseñarte a enamorarte

y mi mejor amiga, ya no puedes dejarme

porque a tu lado construiremos sueños

no es cuestión de olvidarme

es que tú estas en ellos...

Parce que, comme la lune et la mer,

J'ai besoin de toi comme de l'air pour respirer

J'ai besoin de toi comme de l'air pour respirer

J'ai besoin de toi comme de l'air pour respirer

J'ai besoin de toi comme de l'air pour respirer...

Je sais que quatre semaines ça paraît peu

Mais, au fond de toi, tu sais que je te connais.

Ne te mens pas, mon amour s'est mit à exister dès la première segonde

Et tu le sais, c'est toi qui m'as aidé à venir au monde.

Ce n'est pas ma faute, et même si je ne t'ai pas parlé

Je te jure que je t'aime, j'ai été créé spécialement pour toi

Les miracles dans la vie n'ont pas d'explication

Et je ne suis pas le problème, je suis la solution.

Je veux apprendre de ta main, être la meilleure chose dans ta vie

Je veux savoir ce que l'on sent lorsqu'on rentre chez soi de jour.

Tu es la première femme dans ma vie

Je veux que tu le saches, pense bien à ce que tu vas faire.

Je veux apprendre de ta main, être la meilleure chose dans ta vie

Je veux savoir ce que l'on sent lorsqu'on rentre chez soi de jour.

Et je te pardonne, tu seras toujours ma femme

Je promets de toujours prendre soin de toi, je ne t'oublierai jamais

Et je vais te donner l'air pour respirer...

J'ai besoin de toi comme de l'air pour respirer (oh oh oh)

J'ai besoin de toi comme de l'air pour respirer (oh oh oh)

J'ai besoin de toi comme de l'air pour respirer (oh oh oh)

J'ai besoin de toi comme de l'air pour respirer (oh oh oh).