Te lo volevo dire [Spanish translation]

Oh mamá, guarda la platería

porque la boda no se puede hacer.

Lo vi con otra en su casa

y juro que no estaban hablando.

Yo estaba parada ahí.

Estaba parada ahí.

Piensa qué escena.

Piensa qué estúpida.

Te lo quería decir.

Te amaba a morir

y eras sol y lágrimas,

y eras días y nubes.

¡Eras ya todo!

Oh mamá, guarda la platería.

Anula tu la iglesia y el restaurante.

Y los regalos, puedes regalarlos.

Yo hoy puse en subasta su diamante.

Mañana me marcho.

Tomo mis cosas y me marcho

a un viaje largo.

Vuelvo en mayo.

Te lo quería decir.

Te amaba a morir

y eras sol y lágrimas,

y eras días y nubes.

¡Eras ya todo!

Te lo quería decir.

El amor puede terminar.

Termina en las noches blancas

y en las frases demasiado cansadas.

Lo que le haces al amor, el amor te lo hace.

Ahora guardo la artillería

porque juro que esto no vale la pena.

Vi a esa ahí en tu casa,

¡felicidades, cógete a esta hiena!

Te lo quería decir.

Te amaba a morir

y eras sol y lágrimas,

y eras días y nubes.

¡Eras ya todo!

Te lo quería decir.

Te amaba a morir.

Te lo quería decir.

El amor puede terminar.

Termina en las noches blancas

y en las frases demasiado cansadas.

Lo que le haces al amor, el amor te lo hace.

Lo que le haces al amor, el amor te lo hace.

(Me equivoqué...)