Te llore un río [Catalan translation]

Jo aquí plorant-te un riu sencer,

engegant-te a l'oblit,

quina cosa més injusta, amor,

vas anar matant les meves passions,

esborrant les meves cançons,

em tenies trepitjat,

estava desnonat,

no és justo, no, nena.

Però aquest món ha voltat

i ara t'ha tocat perdre, nena,

et vaig plorar un riu sencer,

nena, et vaig plorar fins rebentar

oh no, no, no, no tens cor,

no et torno a estimar,

et vaig plorar un riu sencer,

ara plora'm un mar.

No em busquis,

ja és molt tard,

ja tinc un altre amor,

una preciosa sirena

que neda a la meva pell,

jo et perdono,

no hi ha rancors,

només els dolors,

la meva ànima està esgarrapada,

jo al terra xop,

no és just, no, nena.

Però aquest món ha voltat

i ara t'ha tocat perdre, nena,

et vaig plorar un riu sencer,

nena, et vaig plorar a rebentar,

oh no, no, no, no tens cor,

no et torno a estimar,

et vaig plorar un riu sencer,

ara plora'm un mar.

Cert que et vaig plorar un riu sencer,

cert que no et torno a estimar,

oh no, no, no,

no et torno a estimar.

Cert que et vaig plorar un riu sencer,

cert que no et torno a estimar,

oh no, no, no,

perd-te al teu mar.

Cert que et vaig plorar un riu sencer,

cert que no et torno a estimar,

plora'm, plora'm

plora'm...