Te iubesc [English translation]

Eu te iubesc, cum ochiul lacrima,

Eu te iubesc, cum geamul casei ploaia,

Eu te iubesc, cum vântul frunzele,

Eu te iubesc, cum noaptea stelele.

Eu te iubesc, cum pruncul meu cuvântul,

Eu te iubesc, cum arşiţa pământul,

Eu te iubesc, cu toată viaţa mea,

Eu te iubesc, cum nimeni n-ar putea...

Refren

Şi niciodată, niciodată-n viaţa mea,

Nu aş putea iubi, nu aş putea iubi

Pe-altcineva, pe-altcineva...

Şi niciodată, niciodată-n viaţa mea,

Nu aş putea iubi,

Pe-alt cineva...

Eu te iubesc, cum ţărmurile marea,

Eu te iubesc, cu toată disperarea,

Eu te iubesc, cum pasărea înaltul,

Eu te iubesc, ca nimeni, nimeni altul,

Eu te iubesc, cum primăvara floarea,

Eu te iubesc, cum pictorul culoarea,

Eu te iubesc, ca-ndrăgostiţii luna,

Eu te iubesc, acum şi-ntotdeauna...

Refren

Şi niciodată, niciodată-n viaţa mea,

Nu aş putea iubi, nu aş putea iubi

Pe-alt cineva, pe-alt cineva...

Şi niciodată, niciodată-n viaţa mea,

Nu aş putea iubi,

Pe-alt cineva...

Refren