Te Esperando [English translation]

Even if you don't take (accept) my pick up lines

Even if you meet another guy,

in the line at the bank,

called Fernando.

And have a date like those

dull ones.

Even if you two don't like each other

Even if you two get married without loving each other

And after six months

You two look at each other

and say: 'So?', 'Yeah'

'Dunno'.

Even if you just stand this marriage

because of your children, for a long time.

For ten, twenty, thirty years

or till you getting frightened by your white hairs.

One day, you'll sit in a rocking chair

will remember the time you were twenty,

will remember me and wonder:

'Where has this guy been?'.

And I, I'll be

waiting for you

Even though you may be an old lady, gaga,

in your nineties, widow and alone,

I won't care about that.

I'll call you and ask you out.

We will make out on the sofa

Even if it just happens in another life

I'll be

waiting for you.