Te dejo en libertad [Japanese translation]

あなたは私を知らないみたい

今私に触れてもあなたにとっては大したことじゃない

そのたびに怖くなる

ツタのように不安が伸びてくる

あなたが残しておこうとするのを見ると傷つく

私たちの魂が一つになった日のことを

もうそうではない　あなたがいるのに

現実に目を向ける時だ

あなたは私を好きだけど　私はあなたを愛している

それが真実

あなたの存在が私を殺す

あなたを中途半端に感じる

なんとかしようとしてうまくいかないので疲れた

あなたとまた恋をすることを

あなたは私を傷つけたくないとわかる

でもあなたを手放さなくては

今日あなたを自由にしてあげる

憎んではいない　恨んでいない

ただあなたの心がここにはもうないだけ

あなたの心はもうない

色をなくしてしまった

あなたの手はもう私を探さない

あなたが残しておこうとするのを見ると傷つく

私たちの魂が一つになった日のことを

もうそうではない　あなたがいるのに

現実に目を向ける時だ

あなたは私を好きだけど　私はあなたを愛している

それが真実

あなたの存在が私を殺す

あなたを中途半端に感じる

なんとかしようとしてうまくいかないので疲れた

あなたとまた恋をすることを

あなたは私を傷つけたくないとわかる

でもあなたを手放さなくては

あなたといると私はもっと傷つく

私の熱でさえ

あなたを冷たく感じる

あなたは私を好きだけど　私はあなたを愛している

それが真実

あなたの存在が私を殺す

あなたを中途半端に感じる

なんとかしようとしてうまくいかないので疲れた

あなたとまた恋をすることを

あなたは私を傷つけたくないとわかる

でもあなたを手放さなくては

今日あなたを自由にしてあげる