Te daré mi corazón [French translation]

Il y a dans ton regard quelque chose

qui, quand je te regarde dans les yeux,

tout simplement me désarme,

qui petit à petit ouvre mon âme

et même si j'ai essayé de la refermer

me rapelle que tu vives toujours en moi.

Il y a quelque chioe qui cache ton sourire

(qui cache ton sourire)

qui sans même me toucher

me caresse doucement,

qui me remplit toujours d'illusions

et fait que je tombe à chaque instant

plus amoureuse de toi.

Cette fois je n'écouterai pas la raison,

je vais t'aimer à chaque instant de cette et toute mes vies,

je remplirai tes lendemains d'illusions,

je to donnerai un petit morceau de la lune

chaque jour, je te donnerai mon cœur.

Tu sais tous mes secrets

(tu sais tius mes secrets)

Parce que tu as la clé de tous mes sentiments

tu résous mes casse-têtes,

tu joues avec toutes me pièces

et tu m'apprends à ressentir.

Cette fois je n'écouterai pas la raison,

je vais t'aimer à chaque instant de cette et toute mes vies,

je remplirai tes lendemains d'illusions,

je to donnerai un petit morceau de la lune

chaque jour.

Toi qui apparais dans mes rêves,

quand tu n'es pas à mes côtés

j'embrasse mon souvenir de toi.

Toi qui ne me laisses pas un seul moment

tu es tout ce que j'aime.

Je ne crois pas que j'y reste.

Cette fois je n'écouterai pas la raison,

je vais t'aimer à chaque instant de cette et toute mes vies,

je remplirai tes lendemains d'illusions,

je to donnerai un petit morceau de la lune

chaque jour, je te donnerai mon cœur.