Te Confieso [English translation]

If the truth offends you

If I tell you what I feel

And what my soul doesn't dare to

It's because I love you, and I want to be straight with you

Today I'd rather hurt you than do what all the others do, lie to you

If I ever tell you that touching your hand sometimes makes me confused

That the idea of crossing the line is irresistible, I'm saying it

In spite of the fact that deep down I might regret it

I confess: it's too much to find that I've been taken captive

You hypnotize me

I'm stunned, anesthetized, constrained

Frozen, and you haven't a clue

I'm going to risk it all

No matter what, to be without you is to be forever losing

What this silence within me is shouting is consuming me

Tell me if it's just me or you're feeling it too

I confess: it's too much to find that I've been taken captive

You hypnotize me

I'm stunned, anesthetized, constrained

Frozen, and you haven't a clue

I'm going to risk it all

If the truth offends you

If I tell you what I feel

And what my soul doesn't dare to

It's because I love you, and I want to be straight with you

Today I'd rather hurt you than do what all the others do, lie to you