Թե Աղջիկ Լինեիր [Te Axchik Lineir] [English translation]

Սիրեցիր ինձ, սիրեցի քեզ

Ու մի օր դարձա քո ընկերուհին:

Կարծեցի ես` խելացի ես,

Բայց արի ու տես` սխալվել եմ կրկին:

Ա՜խ, ինչու՞ ես սիրեցի քեզ,

Ու ինչու՞ դարձա քո ընկերուհին:

Փորձեցի քեզ մոռանալ ես,

Բայց արի ու տես` կարոտում եմ կրկին քեզ:

Դու մռայլ երկինք ես,

Բայց ուզում եմ ես` կողքիս լինես:

Դու եթե, եթե աղջիկ լինեիր

Ու մեկին սիրեիր,

Եվ եթե նա նման լիներ քեզ,

Դու շուտ կհեռանաիր:

Դու եթե, եթե աղջիկ լինեիր,

Ինձ կհասկանաիր,

Էլ քո, Էլ քո ոչինչ չասող հայացքով վրաս մի նայիր:

Պիտի, պիտի աղջիկ լինեիր,

Ու ինձ, ու ինձ դու կհասկանաիր:

Թե ուզում ես հեռացիր, բայց

Մոտավորապես մի՛ սիրիր դու էլ ինձ:

Թե ուզում ես ինձ հոգիդ բաց,

Չլինի խաբես ինձ էլի, սիրելի՛ս:

Ա՜խ, ինչու՞ ես սիրեցի քեզ

Ու ինչու՞ դարձա քո ընկերուհին:

Փորձեցի քեզ մոռանալ ես,

Բայց արի ու տես` կարոտում եմ կրկին քեզ:

Դու մռայլ երկինք ես,

Բայց ուզում եմ ես` կողքիս լինես:

Դու եթե, եթե աղջիկ լինեիր

Ու մեկին սիրեիր,

Եվ եթե նա նման լիներ քեզ,

Դու շուտ կհեռանաիր:

Դու եթե, եթե աղջիկ լինեիր,

Ինձ կհասկանաիր,

Էլ քո, Էլ քո ոչինչ չասող հայացքով վրաս մի նայիր:

Պիտի, պիտի աղջիկ լինեիր,

Ու ինձ, ու ինձ դու կհասկանաիր:

Աղջիկնե՜ր...

Թե աղջիկ լինեիր

Ու մեկին սիրեիր,

Եվ եթե նա նման լիներ քեզ,

Դու շուտ կհեռանաիր:

Մի անգա՜մ էլ...

Թե աղջիկ լինեիր

Ու մեկին սիրեիր,

Եվ եթե նա նման լիներ քեզ,

Դու շուտ կհեռանաիր:

Դու եթե, եթե աղջիկ լինեիր,

Ինձ կհասկանաիր,

Էլ քո, Էլ քո ոչինչ չասող հայացքով վրաս մի նայիր:

Թե աղջիկ լինեիր

Ու մեկին սիրեիր,

Եվ եթե նա նման լիներ քեզ,

Դու շուտ կհեռանաիր:

Դու եթե, եթե աղջիկ լինեիր,

Ինձ կհասկանաիր,

Էլ քո, Էլ քո ոչինչ չասող հայացքով վրաս մի նայիր:

Պիտի, պիտի աղջիկ լինեիր,

Ու ինձ, ու ինձ դու կհասկանաիր: