тает дым [Tayet dym] [German translation]

Allen denen gewidmet, deren Wünsche unerfüllt geblieben sind....

Jeder von uns hat sein Rezept,

nur weiss ich nicht, wie man richtig lebt.

Ich moechte die Begeisterung sehn, die deine Augen ziert,

wenn du in die Hoehe springst und dabei die Schuhe verlierst.

Und man wechselt intensive Blicke im Morgengrau,

eine gemeinsame Zukunft ist uns nicht beschieden, das weisst du genau.

Je laenger das Leben vergeht gibt es Irrungen, Wirrungen, Lug und Trug,

lass dich einfach umarmen und gemeisam starten wir zu unserem Flug.

Och, in den Lungen verweht der Rauch, und

an der Bucht,erinnere mich , wie gluecklich ich war in jener Stund.

Och, in den Lungen verweht der Rauch, am selben Morgen es war,

erinnere mich daran, ich war ein Dummkopf und Narr.

Wir werden gemeinsame Kinder nicht aufwachsen sehen,

wir werden nicht gemeinsam im Alter zusammenstehen,

es ist uns nicht vergoennt, die Wohnung mit neuen Dingen vollzustellen,

schon bald werde ich dich nicht mehr sehn, du mir nur versprechen musst,

den Mut nich sinken zu lassen und zu leben mit Vergnuegen und voller Lust.

Kann man doch fuer alles, was im passiert Leben,

nicht immer irgendeine Erklaerung geben.

Aber solange uns, wenn`s auch nur 40 Minuten sind, Gemeinsamkeit bleibt,

atmen wir gemeinsam ein und aus und halten sie einfach an, die Zeit.

Och,

Welch ein Glueck!