Tavolina e mërzisë [German translation]

Ich bin dort,

wo ich zu Boden gefallen bin.

Dort wo du mich zusammengeschlagen hast, am tiefsten Punkt der ganzen Erde. Ich sitze mit der Flasche der Liebe, am Tisch der Trauer.

Ich bin dort, wo ich schlimm zusammenbrach. An der Liste der Lebenden, von wo du mich gestrichen hast.

Ich bin mit den Krümeln der Liebe, am Tisch der Trauer.

Ref.

Wie sehr ich dich geliebt habe, wie viel Leid ich eingesteckt habe. Ich konnte es nicht besser machen, besser machen konnte ich es nicht, besser konnte ich es nicht machen.

Ich liebe die Liebe, jedoch habe ich Angst vor der Liebe.

Dieses einsame Leben, hat mich von meiner Freundschaft distanziert, hat einen Platz für mich am Tisch der Trauer frei gehalten.

O Herz ich bin hier, gib mir einen Stoss mit deinem Finger. Nenn mich beim Namen, darfst Narbe zu mir sagen. Ich bin dort von wo ich anfing, am Tisch der Trauer.

Ref:

Wie sehr ich dich geliebt habe, wie viel Leid ich eingesteckt habe. Ich konnte es nicht besser machen, besser machen konnte ich es nicht, besser konnte ich es nicht machen.