Tatuoitu [English translation]

Tattooed, is your name

On my heart and on the back of my head

They keep reminding me

Without you, I do not exist at all

The therapist told me it's a feeling

And feelings are only a tool for me

I think she's right but

I still don't know how to get myself going again

'cause I no more sleep, I just keep thinking

This is it, now I'm going insane

'cause your heartbeat can still be felt on my skin

No matter how far I'll climb

Meditate and breathe

All there's left is longing

Tattooed, is your name

On my heart and on the back of my head

They keep reminding me

Without you, I do not exist at all

Tattooed, is your name

On my bones and on my bloodstream

Someone said time heals

But what if it kills me?

I get dressed, I look good

I guess my own world is already distorted, too

But I don't want anybody here to know

That I still am not over this

So I'll come to the girls' night

I'll represent the company on the after works

No matter how far I'll climb

Meditate and breathe

All there's left is longing

Tattooed, is your name

On my heart and on the back of my head

They keep reminding me

Without you, I do not exist at all

Tattooed, is your name

On my bones and on my bloodstream

Someone said time heals

But what if it kills me?

Everybody is anxious

Welcome to the modern times

... I'll try to relax

When is it my turn to be empowered?

Tattooed, is your name

On my heart and on the back of my head

They keep reminding me

Without you, I do not exist at all

Tattooed, is your name

On my bones and on my bloodstream

Someone said time heals

But what if it kills me?