Tattered Banners and Bloody Flags [Turkish translation]

İşte geliyor Lopt1, hain

İntikamı arzuluyor

Ölülerin lejyonlarına önderlik ediyor

Aesir'in2 diyarına doğru

Savaş giysileri içinde marş ediyorlar

Zalim ve solgun yüzleriyle

Paramparça sancaklar ve kanlı bayraklar

Paslı mızraklar ve kılıçlar

Haykırışlar çınlıyor, gürültülü ve sert

Çatlamış ve kırılmış savaş borularından

Uzun zaman önce unutulmuş savaş nidaları

Garip ve yabancı dillerde

Kılıç ve mızrak ritmik olarak çarpıyor

Vurdukları kırılmış kalkanlara

Nefret ve anarşilerini getirmişler

Vigrid'in3 savaş meydanına

İşte geliyor Lopt, hain

Tanrılara karşı duruyor

Ordusu gaddar ve yırtıcı

Onların kanlarını arzuluyor

Artık hiçbir yer güvenli değil

Dünya ayaklarımızın altından kayıyor

Ulu dünya ağacı Yggdrasill4

Köklerine kadar titriyor

Muspell'in5 evlatları meydanı kuşatıyor

Arkalarında Midgaard6 yanıyor

Hrym'in7 hordası Niflheim'dan8 uygun adım geliyor

Ve kurt Fenris9 dönüyor

Heimdal10 Giallarhorn'u11 kavrıyor

Korkunç notu söylüyor

Odin12 Nornların13 arayışı içinde sürüyor

Ama onların ağı yırtılmış

Aesir savaşın dışına sürüyor

Pırıl pırıl parlayan zırhlarla

Einherjar14 tarafından takip edilerek

Valkyrielerin sürüşünü görüyorlar

Artık hiçbir yer güvenli değil

Dünya ayaklarımızın altından kayıyor

Ulu dünya ağacı Yggdrasill

Köklerine kadar titriyor

Muspell'in evlatları meydanı kuşatıyor

Arkalarında Midgaard yanıyor

Hrym'in hordası Nifelheim'dan uygun adım geliyor

Ve kurt Fenris dönüyor

1. İskandinav mitolojisindeki kötülük tanrısı Loki'nin bir diğer adı2. Asgard'da yaşayan Tanrı topluluğunun genel adı3. Ragnarök'te Tanrıların ve Surtr'ın güçlerinin çarpışacağına inanılan meydan4. Midgaard'ı koruduğuna ve köklerinin dünyanın çekirdeğine kadar uzandığına inanılan dev Dünya Ağacı5. Surtr'ın hüküm sürdüğü ateş diyarı6. Dünya7. Naglfar adlı geminin kaptanı olan bir jötunn8. Sisli ve soğuk ölüm diyarı9. Loki'nin çocuklarından biri, kurttur10. Midgaard ve Asgard arasındaki gökkuşağı köprüsü Bifröst'ün bekçisi, ayrıca Einherjerlerin yetiştiricisidir11. Heimdall'ın Ragnarök'un başladığını belirtmek için çalacağı boru12. Tanrıların başıdır13. Tanrıların ve insanların kaderini belirleyen kadınlar14. Savaş meydanında öldüklerinde ruhları Valhalla'ya götürülen cesur ve onurlu savaşçılardır