Isteni, őszinte, szabad
Ma este eljövök az ágyadba
Hadd aludjanak a férjek
Miközben mi szeretkezünk
A drága emberek orra alatt
Megtanulom a nyelved és a hangsúlyodat
hogy megértselek
Félelmetes és dekadens leszek hogy
meglepjelek
Tetováltass a melleidre
Tedd ezt az ajkam hegyével
Kezet csókolok
Megteszek bármit amit kívánsz
Tetováltass a falaidra
Egy jövő felépítéséhez
Minden vágyam hogy gravírozhassak
Az aranyozásodon
Kinyújtott kéz a kézben
És nem félek a hamisságuktól és
gőgösségüktől
(De micsoda helytelenség!)
Megyünk a polgárokhoz, hogy fütyüljünk a boraikra
És hogy megízleljük lelkiismeretüket
(Ezért a bűnért megfizetsz!)
Miért kellene törődnöm a nevetésekkel és a hibáim
tekintetével
Ezek az én gazdagságom, a mérvadóim
Ezek az én világom
Tetováltass a melleidre
Tedd ezt az ajkam hegyével
Kezet csókolok
Megteszek bármit amit kívánsz
Tetováltass a falaidra
Hogy felépíthess egy jövőt
Minden vágyam hogy gravírozhassak
Az aranyozásodon
Hogy tetováljalak megfontolás nélkül
(Megfontolás szerint)
Hullj a karjaimba
Csúsztass az ágyneműd alá
Az utolsó végtagjainkig elevenek vagyunk
Énekelünk ahogy illik
A bátorság örömeiért
Tetováltass a melleidre
Tedd ezt az ajkam hegyével
Kezet csókolok
Megteszek bármit amit kívánsz
Tetováltass a falaidra
Hogy felépíthess egy jövőt
Minden vágyam hogy gravírozhassak
Az aranyozásodon