Taro [German translation]

Einmal versprach ich

Dass wir uns wiedersehen würden

Obwohl du gehen musstest

Ich weiß, ich werde dich nicht verlieren

Ich habe dich nie reden hören

Aber es war nicht nötig, denn

Du hast mir deine Liebe gewidmet

Aufrichtiger, als ich es je kennenlernte

Ich möchte dich wissen lassen

Für mich war es eine Freude

Heute werde ich mir die Sterne ansehen, ich weiß

Du kannst mich von dort sehen, kannst mich sehen

Ich werde mich immer daran erinnern

Dass du mir deine Liebe geben wolltest

Ich hoffe, du ebenso

Erinnere dich an mich, mein treuer Freund