Tarde em Itapuã [Russian translation]

Мой старый пляжный набор,

Свободный день,

Бесконечное море

И, в воздухе, радуга!

И, на пляже Caymmi

Ощутить полное расслабление,

Лежу на плетёном коврике,

Попивая кокосовую воду.

Очень хорошо это

Провожу сиесту на пляже Итапуа,

Под раскалённым солнцем Итапуа,

Слушаю море Итапуа,

Болтаю о любви в Итапуа.

И, пока море благословляет

Только что рождённый лист и травинку,

Наши сладостные беседы

Я, ты, и кашаса1

Взгляд блуждающий,

Видит полосу встречи моря и неба,

Я чувствую, почти незаметно,

Вращение планеты

Очень хорошо это

Провожу сиесту на пляже Итапуа,

Под раскалённым солнцем Итапуа,

Слушаю море Итапуа,

Болтаю о любви в Итапуа. х2р.

Почувствовать прохладу

Ветерка, что пришёл с ночью,

В мягких безделушках

Из кокосового ореха.

В безмятежном пространстве

Не думать о вчера или о завтра,

Спать в объятиях загорелых рук

Луны в Итапуа.

Очень хорошо это

Провожу сиесту на пляже Итапуа,

Под раскалённым солнцем Итапуа,

Слушаю море Итапуа,

Болтаю о любви в Итапуа. х3р.

1. алкогольный напиток, коктейль