Tapioca [German translation]

Onyame

Onyame

Onyame

Onyame

Ich danke dem Asphalt für jeden Sprung, den es mich hat machen lassen

Ich danke den Beinen, meinen und denen anderer, für jeden Tauchgang im Meer

Ich danke den Häusern, auch denen, die zur Miete stehen, für ihre Gastfreundschaft

"Danke" zu sagen, kann nach allem nicht vermieden werden

Wenn der Mond tagsüber zu sehen ist

(Es ist unvermeidlich)

Wie der Sommer, der zum Herbst wird

Ich bin hier angekommen

Mir geht es gut, auch wenn es Montag ist

Ich fühle, dass ich die Luft einatme, die die Welt wie einen Propeller dreht

Yedi sanku sanku yedi nsembo nsembo nyinara beyi waye daa

Yedi sanku sanku yedi nsembo nsembo nyinara beyi waye daa

Yedi sanku sanku yedi nsembo nsembo nyinara beyi waye daa

Ich danke der Nachbarschaft für all die Dinge, die du mir nicht geben konntest

Denn ich habe das erfunden, was es nicht gab

Ich konnte es mir vorstellen

Wenn du die Sterne tagsüber nicht siehst

(Es ist unvermeidlich)

Wenn die Schule im Juni endet

Yedi sanku sanku yedi nsembo nsembo nyinara beyi waye daa

Yedi sanku sanku yedi nsembo nsembo nyinara beyi waye daa

Yedi sanku sanku yedi nsembo nsembo nyinara beyi waye daa

Der Sonntag ist gekommen

Ein Chor singt

Wir treffen uns mittags

Ich danke jeder Sache

Dem Geruch des Brotes der anderen Seite der Welt

Ich danke dir und spiele lauter

Und ich spiele noch lauter

Yedi sanku sanku yedi nsembo nsembo nyinara beyi waye daa

Yedi sanku sanku yedi nsembo nsembo nyinara beyi waye daa

Yedi sanku sanku yedi nsembo nsembo nyinara beyi waye daa

Onyame

Yedi sanku sanku yedi nsembo nsembo

Nyinara beyi waye daa suro nyame e waye bio

Yedi sanku sanku yedi nsembo nsembo

Nyinara beyi waye daa suro nyame e waye bio