Tanzmaschine [English translation]

Dance with me!

Dance with me!

Would you like to go dancing today?

Dance with me!

Dance with me!

Come on, dance with me!

Move!

In lockstep-step-step!¹

We're machines

we're joined

We dance mindlessly through eternity

We are the victors at your sarcophagus

We are the machines

and we're dancing on the grave

We're machines

We are the power

We live forever and we have endless strength

We are machines and we'll dance with you too

and we dance on the graves

until the soul fades

Come on, dance with me!

Dance with me!

Come on, dance with me!

Move!

In lockstep-step-step!

Dance with me!

Let's go, dance with me!

Come on, dance with me!

Move!

In lockstep-step-step!

Do you want to go dancing today?

We're machines

We're joined

We dance on through the darkness

We're the ornament, you are our pedestal²

and we're Greed

and a good argument

We're machines

We're on fire

We keep on dancing til the blood comes

We're machines and we'll dance with you too

and we'll lift our glasses

until the senses fade

Come on, dance with me!

Dance with me!

Come on, dance with me!

Move!

In lockstep-step-step!

Dance with me!

Dance with me!

Dance with me!

Move!

In lockstep-step-step-step!

Dance with me!

Do you want to go dancing today?

Dance, dance!

Do you want to go dancing today?

Dance with me!