Танцуй сама [Tantsuy sama] [Croatian translation]

U meni je pola litre vodke zajedno s marihuanom.

Ma ne, dobro sam, nisam bolestan,

Bježi iz kupaone, pleši sama.

Refren (4x):

Gledaj, raspadam se, gledaj u oči, gledaj - pijem do dna.

Pleši sama.

Jednostavno se nisam htio buditi.

Nisam ti se javio i zoveš moje prike.

Na pitanje - kako? Smješkaš se.

Na tri sata, čim si sam ne sekiraš se.

Sviđa mi se što je barem netko priseban ovdje,

A ostalima su prokisle mine, kao da su mi blizanci.

I koliko god pušio raspoloženje je svejedno u kurcu.

A kako ti to živiš ovdje?

A kako ti živiš samo tako?

Kod vas se svi smješkaju?

I jebe ti se što je tvojim prijateljima u redu bacati stvari?

Jebe ti se što ne smiješ tako stisnuti pedalu?

Obale uopće nećeš vidjeti.

A mi smo se tako unijeli u beat,

Zaboravio sam na tebe i na sva sranja koja gledam,

I živci su otupili, takvi urokani.

Krivim se kao mikrofonski stalak.

Šta, je l' te stvarno zanima?

Hoćeš znati koliko je u meni?

U meni je pola litre vodke zajedno s marihuanom.

Ma ne, dobro sam, nisam bolestan,

Bježi iz kupaone, pleši sama.

Refren (4x):

Gledaj, raspadam se, gledaj u oči, gledaj - pijem do dna.

Pleši sama.

Stani, tebe nije brinulo zašto sam se zapio?

Tebe nisam brinuo ja i moj život.

I kako si uopće ušla, mislio sam da je zaključano.

Ma dobro sam, šta mi tu stražariš?

- A koji kurac onda drhtiš?

- A koji kurac ti ne?

Ma gdje sam ja dok ti spavaš?

Poslušaj savjet prijateljica, ne zanovijetaju ti o meni bez veze.

I imaš toliko mogućnosti u tišini nestati.

Ne, ne, ne, nije u tome stvar.

Ma ne, zauzeto je.

Ma začepi više s tim cirkusom.

Pustit ću vodu, a jebote, ovo je kipuće.

A daj mi samo jedan gutljaj.

Hajdemo izvrtati moje riječi.

Ma ja o čaši, jebote, ne okrivljujem te.

Opet ti po svome.

Refren (4x):

Gledaj, raspadam se, gledaj u oči, gledaj - pijem do dna.

Pleši sama.