Tanto amor [Italian translation]

E' arrivato il tuo ricordo a disarmare le mie ore,

imparai che nel silenzio abita la verità.

Solo vivere non vale la pena se vivo solo,

non so più che decidere.

Se potessimo dividerci in due,

questa solitudine e il peso del dolore.

e se fossimo io e te..

Tutto uguale, dovrebbe essere condiviso l'ardore di questo freddo.

Come tanto amore ci ha potuto fare tanto male?

Non so come trovare un angolo nel mare per affogare la metà

della dimenticanza.

Come tanto amore ci ha potuto fare tanto male?

Mi denuda la ragione, immaginarti sola,

sfogliando il tempo per non pensare.

Mentre qui, solo, mi domando se non mi pento,

non so più se è cosi.

Se potessimo dividerci in due,

questa solitudine e il peso del dolore.

e se fossimo io e te..

Tutto uguale, dovrebbe essere condiviso l'ardore di questo freddo.

Come tanto amore ci ha potuto fare tanto male?

Non so come trovare un angolo nel mare per affogare la metà

della dimenticanza.

Come tanto amore ci ha potuto fare tanto male?

Tutto uguale dovrebbe essere.

Come tanto amore ci ha potuto fare tanto male?

Non so come trovare un angolo nel mare per affogare la metà

della dimenticanza.

Come tanto amore?...Tanto amore...Ci ha potuto fare tanto male?

A te,

a me,

a te, a me...