Tanti auguri [Spanish translation]

Si por casualidad se cayera el mundo, yo me aparto un poco más allá,

soy un corazón vagabundo que no tiene reglas,

mi vida es una ruleta y tú conoces mis números,

mi cuerpo es una moqueta donde tú te dormirás.

Pero recorriendo mi tierra, me he convencido de que

no hay odio, no hay guerra cuando hay amor en la cama.

¡Qué bonito es hacer el amor de Trieste para abajo!

¡Qué bonito es hacer el amor! Yo estoy lista, ¿y tú?

¡Muchas felicidades! A los que tienen tantos amantes.

¡Muchas felicidades! En el campo y en la ciudad.

¡Qué bonito es hacer el amor de Trieste para abajo!

Lo importante es hacerlo siempre con quien quieras tú.

Y si te deja, ya sabes qué hacer...

Búscate otro más guapo, que no tenga problemas.

Todos dicen que el amor va del brazo de la locura,

pero para una que ya está loca, todo lo que tú quieras que sea.

Muchas veces la inconsciencia es el camino de la virtud,

pelearse, pelearse, para amarse siempre mejor.