Tanti auguri [Portuguese translation]

Se por acaso acabasse o mundo, me mudaria mais para lá

Sou um coração vagabundo e sem regras

Minha vida é uma roleta, e tu sabes meus números

O meu corpo é um tapete sobre o qual tu adormecerás

Mas rodando a minha terra me convenci de que

Não há ódio, não há guerra, quando há amor na cama

Como é belo fazer amor de Trieste para baixo*

Como é belo fazer amor, estou pronta e tu?

Muitas felicidades aos que têm muitos amantes

Muitas felicidades, no campo e na cidades

Como é belo fazer amor de Trieste para baixo

O importante é fazer-lo sempre com quem queiras tu

E se ele te deixar, já sabes o que fazer:

Encontre outro mais belo, que não há problema algum.

Todos dizem que o amor anda de mãos dadas com a loucura

Mas para alguém que já está louca, é tudo que se pode querer

Muitas vezes a inconsciência é o caminho da virtude

Lutando, lutando para nos amarmos cada vez mais.