Tant qu'on rêve encore [Latvian translation]

Reiz bija...

Ikviens stāsts tâ

Sākas.

Mums visiem atmiņā ir

Sapnis kaut kur dziļumā

No bērnības.

Mēs dodamies dzīvē

To neizvēloties

Īsti

(piedziedājums:)

Tik ilgi, kamēr sapņojam

Kamēr mūsu acis vēl izbrīnā mirdz

Nekas nav zaudēts!

Tik ilgi, kamēr vēl sapņojam

Kamēr neaizmiegam

Vairs nesapņojot

Vairs nekad

No pagātnes mēs ieejam

Lielāko pasaulē

Lai stātos pretī.

Neizaicinot milžus

Neatrodot pirmajā rindā

Sev vietu,

Mēs pavadām dzīvi

Jo aizmirstām

Ka tā paiet

(piedziedājums)

Reiz bija...

Viss sākas tâ.

Mēs izvēlamies savu stāstu,

Dzīvei pašai ejot savu ceļu

Ar tās kļūdām

Trūkumiem un likumiem,

Lai ticētu laimei

Bieži tālu no sevis

Kaut gan tā klauvē

Ka tā joprojām ir šeit

Mūsos

(piedziedājums 2x)