Tant qu'on rêve encore [Hungarian translation]

Egyszer a múltban

Ahogy egy történet

Kezdődött

Az emlékeinkben

Mélyen álmodunk a

Gyerekkorunkról.

Elindultunk az életért

Anélkül hogy igazán

Választottunk volna.

(Reflén:)

Ameddig csak emlékezni fogunk

Szemeink a csodától ragyognak

Semmi sem vész el.

Ameddig csak emlékezni fogunk

Senki sem fog álomba merülni

És senki sem hagy fel az álmokkal

Soha már.

Előre vágtatunk

A felnőttek játszóterére

Hogy szembeszálljunk

Anélkül hogy óriásokkal harcolnánk

Anélkül hogy a fronton találnák

Magunkat

Életünket teljessé tesszük

Hisz elfelejtjük

Hogy elszalad.

(Reflén:)

Egyszer a múltban

Minden így kezdődött

Visszatekintünk a történelmünkre

Az élet így megy el

A hibáival

Hiányaival és törvényeivel

Nehéz jóhiszeműnek lenni

Gyakran távol egymástól

Miközben ki harcol

Ő mindig eleven

Marad.

(Reflén, x2:)