Tant qu'on rêve encore [Catalan translation]

Hi havia una vegada

És així que una història

Comença

Tots tenim a la memòria,

Un somni a dins nostre

D'infància

Ens llancem en una vida

Sense triar-la

Verdaderament

(tornada)

Mentre seguim somiant

Mentre els nostres ulls s'exclamin

Res està perdut

Mentre seguim somiant

Que ningú s'adormi

I no somiï més

Mai més

Anem de l'avant

En la cort dels més grans

Fer front

Sense desafiar els gegants

Trobar al primer rang

Un lloc

Omblint sa vida

Perquè oblides

Que passa

(tornada)

Hi havia una vegada

Tot comença així

Assumeixes la teva història

La vida com ve

Amb els seus errors

Els buits i lleis

Per creure que la felicitat

Tot sovint lluny de tu

S'esbatussa

Per dir-te que és sempre aquí

Dins nostre

(tornada, x2)