Tant pis [English translation]

Sitting at the window, I'm looking at the Seine

I see you passing by again and I remember

This distant picture coming and taking me away

Landing around here, taking me under its wings

The beginning of a long journey

Leading me to you

I watch you for hours but

But you're not here

(chorus)

Although I go around the world

Everything brings me back to you

You're everywhere all the time

There are other love stories waiting for me only

But, nevermind

It's with you that I feel

It's with you that I feel me

I wrote your name on all the papers

I didn't realize anymore, I was possessed

The beginning of a long journey

Leading me to you

I watch you for hours but

But you're not here

(chorus)

A lot of water has flowed under the bridge

Since you left

I drown in this picture

And I lose my way

I am here, going in circles

Gone crazy

I'm losing my senses

That's it, I've hit rock bottom

(chorus x2)