Tango The Night [English translation]

Why are you such in a rush?

This night has just started

You can’t take away my heart with such hasty greed

Why are you playing hard to get?

You must know better that

It’s better to just give up your trivial pride

*Now close your eyes and leave your body to the rythm

Slowly as your heart pleases

Now try to move

More slowly, more slowly

More still, more still

I’m here

I can wait for you

Come close to me more slowly

Wake me up in a more still way

If you want me

Dance something that I’ve never seen before

Make me cry, make me laugh

So I can totally forget that memory, that scar

Give up, give it all up

Cause there’s no use anymore

Cause poor braveness is like a piece of paper here

Now close your eyes and leave your body to the rythm

Slowly as your heart pleases

Now try to move

More slowly, more slowly

More still, more still

I’m here

I can wait for you

Come close to me more slowly

Wake me up in a more still way

If you want me

Dance something that I’ve never seen before

Make me cry, make me laugh

So I can totally forget that memory, that scar

Make me cry, make me laugh

So I can totally forget that memory, that scar

Make me dream, make me dance

Wake my heart up

Make me dance again