Tango électrique [Russian translation]

Мы увлеклись под впечатлением от слёз.

Мы сожгли друг друга, слишком усердно выискивая пламя.

Нас занесло ни с того ни с сего:

Глаза закрыты, мы ослабили оборону.

Слова любви на зеркале

Уже как в тумане, мы дали себя обмануть.

Мы ускользаем друг от друга, флиртуем.

Сводим друг друга с ума, чтобы заняться сексом.

Я люблю говорить, говорить, говорить.

Лишь бы это продолжалось, продолжалось, продолжалось.

Так устроена любовь, любовь, любовь.

Чувствую себя живым, когда я в твоих руках.

А я люблю говорить, говорить, говорить.

Лишь бы это продолжалось, продолжалось, продолжалось.

Так устроена любовь, любовь, любовь.

Чувствую себя живым, когда я в твоих руках.

Будто два механических тела, ай-ай-ай…

Электрическое танго между мной и тобой.

Любовь взяла нас на мушку, ай-ай-ай…

Выстрел в сердце — и возгорается пламя.

Будто два механических тела, ай-ай-ай…

Электрическое танго между мной и тобой.

Любовь взяла нас на мушку, ай-ай-ай…

Выстрел в сердце — и возгорается пламя.

Мы шатались по коридорам,

Я склонился к тебе в темноте.

Ты довела меня, довела до исступления.

Сошлись в рукопашной, кусая локти.

Удалось вывернуться, но было слишком поздно:

Всё уже кончено — мы опустили оружие.

Мы разбегаемся, сопротивляемся,

Ускоряемся — да пропади всё пропадом, пропадом, пропадом.

Лишь бы это продолжалось, продолжалось, продолжалось.

Так устроена любовь, любовь, любовь.

Чувствую себя живым, когда я в твоих руках.

А я люблю говорить, говорить, говорить.

Лишь бы это продолжалось, продолжалось, продолжалось.

Так устроена любовь, любовь, любовь.

Чувствую себя живым, когда я в твоих руках.

Будто два механических тела, ай-ай-ай…

Электрическое танго между мной и тобой.

Любовь взяла нас на мушку, ай-ай-ай…

Выстрел в сердце — и возгорается пламя.

Будто два механических тела, ай-ай-ай…

Электрическое танго между мной и тобой.

Любовь взяла нас на мушку, ай-ай-ай…

Выстрел в сердце — и возгорается пламя.

Лишь бы это продолжалось, продолжалось, продолжалось.

Так устроена любовь, любовь, любовь.

Чувствую себя живым, когда я в твоих руках.

А я люблю говорить, говорить, говорить.

Лишь бы это продолжалось, продолжалось, продолжалось.

Так устроена любовь, любовь, любовь.

Чувствую себя живым, когда я в твоих руках.

Будто два механических тела, ай-ай-ай…

Электрическое танго между мной и тобой.

Любовь взяла нас на мушку, ай-ай-ай…

Выстрел в сердце — и возгорается пламя.

Будто два механических тела, ай-ай-ай…

Электрическое танго между мной и тобой.

Любовь взяла нас на мушку, ай-ай-ай…

Выстрел в сердце — и возгорается пламя.