Танец [Tanets] [French translation]

Я слышу голос в ночи, я вижу свет неземной,

Когда в мерцанье свечи, она танцует со мной.

И мне ее не удержать, но в этот прекрасный миг,

Тени будут дрожать, и покидать мир.

Скоро под крики, что жизнь борьба,

А путь к вершинам – наша судьба,

Земля сотрет нас, как пыль со лба,

И полетит вдаль.

Останутся реки, поля, цветы,

Дельфины, гусеницы, коты,

Хотел бы добавить: и я, и ты,

Но не могу, а жаль.

Мы движемся в полутьме, в окутавшей мир зиме,

И тени над нами кружат, как дикое племя!

И я не хочу знать, совсем не хочу знать,

Что, что, сделает с тобой время.

Скоро под крики, что жизнь борьба,

А путь к вершинам – наша судьба,

Земля сотрет нас, как пыль со лба,

И полетит вдаль.

Останутся реки, поля, цветы,

Дельфины, гусеницы, коты,

Хотел бы добавить: и я, и ты,

Но не могу, а жаль.