Tan solo un minuto [Romanian translation]

Într-o poveste fără tine

A fost uşor să prezic,

Chiar în faţa mea

Un tunel întunecat şi fără final.

Furtuna care îmi îneca sufletul

Deodată a desluşit cerul gri.

Într-un moment am înţeles

Că eşti jumătatea mea.

Într-o clipă te-am văzut

Şi lumea nu a mai existat.

Nu pot înceta să te descopăr

Şi să-ţi vorbesc chiar dacă nu eşti aici.

Un singur, un singur

Minut a fost suficient,

Pentru a te iubi.

Într-o singură secundă

Ne-am dat seama că era pentru totdeauna.

Nu o pot ascunde, nu o pot evita,

Să fiu alături de tine mă face să mă simt diferit.

Te așteptasem

O întreagă eternitate

În această seară de aprilie

Aşteptarea a ajuns la final.

Nu pot înceta să mă gândesc la tine

Şi să te iubesc chiar dacă nu eşti aici.

Un singur, un singur

Minut a fost suficient,

Pentru a te iubi.

Într-o singură secundă

Ne-am dat seama că era pentru totdeauna.

Nu o pot ascunde, nu o pot evita,

Să fiu alături de tine mă face să mă simt diferit.

Nu mă lăsa aici,

Nu mai vreau să sufăr.

Dacă doar ai şti

Că nu sunt nimic

Fără tine...fără tine.

Un singur, un singur

Minut a fost suficient,

Într-o singură secundă

Ne-am dat seama că era pentru totdeauna.

Nu o pot ascunde, nu o pot evita,

Să fiu alături de tine mă face să mă simt diferit.