Tan fácil [French translation]

Christopher:

Moi je veux que tes yeux me regardent

Et que tes lèvres m’embrassent

Pour que tu ne m’oublies jamais

Dis-moi qu’est ce que tu en penses

Ce sera si facile, pour moi ce sera si facile

De parvenir à ton coeur, te combler d'illusion

Ce sera si facile, pour toi ce sera si facile

De parvenir à mon coeur, me combler d'illusion

Tous:

Parce que tu me regardes et moi

Je ressens le même que toi

Quand je te regarde, je sens

Que je suis tombé amoureux (x2)

Erick:

De toi je suis amoureux,

je ne sais pas ce qui est en train de se passer

Je crois que ce sont tes yeux

qui sont en train de m’ensorceler

Tu me rends fou bébé

et tu m’as à tes pieds

Erick & Zabdiel:

Dès la première fois que je t’ai vue, tu m'as fait tomber amoureux

Tu m’as surpris avec ton apparence,

Des pieds à la tête tout te va plutôt bien

Depuis que tu arrivas, mon monde est à l’envers

Richard:

Et avec toi, seulement je veux être avec toi

Je veux détenir le temps quand tu me regardes je te regarde

Et seulement avec toi, seulement je veux être avec toi

Je veux détenir le temps quand tu me regardes je te regarde

Tous:

Parce que tu me regardes et moi

Je ressens le même que toi

Quand je te regarde, je sens

Que je suis tombé amoureux (x2)

Joel:

Ce seront tes yeux, ce sera ta coupe

Et ce parfum qui est sur ton corps

C’est comme un rêve dont je ne me réveille pas

Quand tu t’approches je veux t’embrasser

Christopher:

Et c’est que je ne peux pas retenir

Ces envies de toi. je ne peux pas tenir,

C’est que je te veux pour moi

Tout changea depuis que je t’ai vu

Et près de toi c'est ce que je veux être

Richard:

Et avec toi,

Seulement je veux être avec toi

Je veux détenir le temps quand

Tu me regardes je te regarde

Tous:

Parce que tu me regardes et moi

Je ressens le même que toi

Quand je te regarde, je sens

Que je suis tombé amoureux (x2)