Talvez Não Saibas [English translation]

Maybe you don't know it, but you sleep amidst my fingers

The fingers where swallows snuggle their nests

And where reddish fruits grow and secrets

of the smallest things of my being are hidden

Maybe you don't know it, but there is

A forest of leaves, always in blossom

A forest where I can't find you and become sad

But to look for you in there once more is enough to rejoice me

Oh my love, who knows whether you know it or not

that I exist in you or that I am only a long waiting

Or that I am just like these words and birds

that sing about your name all the time

Maybe you don't know it, but I swear I do love you,

and I've built our home over the sea

and it's only you the one I ask for and call on

when the night wraps its wings over me

Maybe you can't understand it but the wind has been

whispering around you all my messages

And that I see an sunset in my thoughts

When the days are bright blue and perfumed

Oh my love, who knows whether you know it or not

that I exist in you or that I am only a long waiting

Or that I am just like these words and birds

that sing about your name all the time