talk me out of it [Serbian translation]

[Stih 1]

Plava svetla pod kojima smo bili

Kada si uzeo svoj telefon

I dao mi svoj broj

Sada je dva

Pitali smo sva pitanja

Uradili smo sve male razgovore

Sada nije ostalo ništa osim

[Pre-Refren]

Uzimanje šotova, deljenje linija

I govorenje istine, oh

Pitam se da li ćeš pokušati da napraviš potez

Potez

[Refren]

Jer planiram da idem u svoj apartmen

Ali mogao bi da nastaviš da me nagovaraš

Moji prijatelji napuštaju žurku

Ali ja sam za još jedno piće

Prvi put mi je u ovoj odeći (Oh)

Ali možda ćeš da me nagovoriš

Htela sam to malo da usporim

Ali ti možeš da me nagovoriš

Pa nagovori me

[Stih 2]

Tvoje oči, postoji nešto u tvom pogledu

Kako one govore stvari koje se tvoje usne ne bi usudile

Ne, i ja, ja neću da kažem da uspeva

Ali sada, mislim da bi mogao da vrediš

[Pre-Refren]

Uzimanje šotova, deljenje linija

I govorenje istine, oh (Hej, da, da)

Pitam se da li ćeš pokušati da napraviš potez (Praveći potez, da)

Potez (Praveći potez, da)

[Refren]

Jer planiram da idem u svoj apartmen

Ali mogao bi da nastaviš da me nagovaraš

Moji prijatelji napuštaju žurku

Ali ja sam za još jedno piće (Ja sam za)

Prvi put mi je u ovoj odeći

Ali možda ćeš da me nagovoriš

Htela sam to malo da usporim

Ali ti možeš da me nagovoriš

Pa nagovori me (Sada)

[Bridge]

Ooh-ooh-ooh-ooh

Da, da, da

Ooh-ooh-ooh-ooh

Da, da, da

Ooh-ooh-ooh-ooh

Da, da, da

Ooh-ooh-ooh-ooh

Da, da, da

[Refren]

Jer planiram da idem u svoj apartmen

Ali mogao bi da nastaviš da me nagovaraš

Moji prijatelji napuštaju žurku

Ali ja sam za još jedno piće

Prvi put mi je u ovoj odeći (Moj prvi put u njoj)

Ali možda ćeš da me nagovoriš

Htela sam to malo da usporim

(Usporiću)

Ali ti možeš da me nagovoriš

Jer planiram da idem u svoj apartmen

(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Ali mogao bi da nastaviš da me nagovaraš

(Da, da, da)

Moji prijatelji napuštaju žurku

(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Ali ja sam za još jedno piće (Da, da, da)

Prvi put mi je u ovoj odeći

(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Ali možda ćeš da me nagovoriš

(Da, da, da)

Htela sam to malo da usporim

(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Ali ti možeš da me nagovoriš

(Da, da, da)

Pa nagovori me

(Sada)