Такси [Taksi] [Hungarian translation]

Az a harmadik pohár már biztosan fölösleges volt.

Bár jobb, mint vég nélkül nézegetni az leveleimet,

Még akkor is, ha hiányzol:

Elégedett leszek, ha látom a kézírásod

Reggelig vártál rám, de én nem jöttem.

És mindent a magam javára fordítottam

Én leugranék veled egy hídról, vagy egy felhőkarcolóról,

Habár fekszem, így nem lennék rá képes.

Sosem aludtunk éjszaka,

Mindig csak a semmiről beszélgettünk

De minden nap a szemtől szemben való táncolásunk

Forróvá tett bennünket

De talán a mi egész szerelmünk csak egy félreértés?

És ezek a dalok rólam, igazából nem is rólam szólnak.

Senkinek nem fogom elmondani, hogyan hívtál engem

És te se mondd el senkinek, hogy én hogy hívtalak téged

-

Taxi oda és vissza

Tudom, mi fog holnap történni

De még ne mondd el az ajtó előtt, nem akarlak az előtt megcsókolni

Egy éjjel a teljes megfizetettség, de a fejünkben csak piszkos dolgok járnak

Ma felájánlottad, hogy legyek a tiéd örökre, de hogyan?

Tisztátalan...

-

A tegnap valószínűleg felesleges volt,

Nem akartalak többé látni.

Nem akartalak látni abban az állapotban,

De úgy döntöttél azt csinálsz amit akarsz,

Mintha én angolul beszélnék hozzád, de te csak franciául értenél

Nem azért megyek el, hogy megbántsalak, de közel maradok

Minden részeg levelezésünket megtartom

Tudod, azok a legőszintébbek

Te részekben értesz meg engem, én a csendben,

Kérlek csak akkor hívj, ha nagyon fontos

Csak akkor, ha nem tudsz aludni és mindenhol engem látsz,

Még öt olyan nap, mint a mostani és aztán mindennek véget vetünk.

Pillanatnyilag vagy csend van, vagy egy igazi katasztrófa

Bármit tehetsz a testeddel,

Semmit nem ér, ha a lelked elégeted

-

Taxi oda és vissza

Tudom, mi fog holnap történni

De még ne mondd el az ajtó előtt, nem akarlak az előtt megcsókolni

Egy éjjel a teljes megfizetettség, de a fejünkben csak piszkos dolgok járnak

Ma felájánlottad, hogy legyek a tiéd örökre, de hogyan?

Tisztátalan...

-

De tudod, hogy még nem v agyok kész arra, hogy elveszítselek,

És az is lehet, hogy sosem leszek rá készen

Egyetlen gondolat, hogy nem vagy a tiéd és

Eldobottnak érzem magam és ez tölrténik újra és újra

Nem fogok feltűnni az álmaidban - Boldog leszek.

Mert nem álom szeretnék lenni, közel akarok lenni hozzád

A virágok amiket nekem adtál még nem hervadtak el.

Ha a szerelmünk egy játék, akkor ezt elvesztettük...