Такси [Taksi] [Greek translation]

Το πρώτο κόλος:

Το τρίτο Κύπελλο ήταν υπερβολικό, σωστά.

Αλλά είναι καλύτερο από το να ελέγχεις τα γράμματα όλη την ώρα.

Μου λείπεις, όμως.

Θα είναι πολύ ωραίο να δω το γράψιμό σου.

Με περίμενες μέχρι την αυγή και δεν είχα πάει εκεί.

Και τα έκανα όλα υπέρ μου.

Με σένα από έναν ουρανοξύστη και από μια γέφυρα.

Ακόμα κι αν λέω ψέματα, όχι, δεν θα μπορούσα.

Δεν κοιμηθήκαμε ποτέ τη νύχτα.

Πάντα μιλούσαμε για το τίποτα.

Και κάθε μέρα οι χοροί μας, τα μάτια στα μάτια

Μας έκαναν καυτούς.

Ίσως αυτό ήταν ένα λάθος, η αγάπη μας;

Και αυτά τα τραγούδια για μένα δεν είναι για μένα.

Δεν θα πω σε κανέναν πως με αποκάλεσες.

Και δεν θα πεις σε κανέναν ότι σου τηλεφώνησα.

Χορωδία:

Ταξί μπρος-πίσω.

Ξέρω ότι θα γίνει αύριο.

Και εν τω μεταξύ, μην σταματάς στο κατώφλι, δεν θέλω να φιληθούμε στην είσοδο.

Σε μια νύχτα όλη την αμοιβή, και στο κεφάλι απλά ορκίζεσαι.

Σήμερα μου έκανες πρόταση να με κάνεις δικό σου για πάντα, αλλά πώς;

Δεν καταλαβαίνω...

Ο δεύτερος μπάτσος:

Χθες ήταν υπερβολικό, σωστά.

Δεν ήθελα να σε ξαναδώ.

Δεν ήθελα να σε δω σε μια τέτοια κατάσταση.

Αλλά αποφάσισες ότι για σένα όλα επιτρέπονται.

Μου το κάνεις με γαλλικό τρόπο, και το κάνω μ ' έναν αγγλικό τρόπο.

Θα φύγω για να μη σε πληγώσω, αλλά θα μείνω κοντά.

Θα κρατήσω όλες τις μεθυσμένες συζητήσεις μας.

Ξέρεις, είναι πιο ειλικρινείς.

Εσύ σε μένα στα κομμάτια, και εγώ θα σε βουλώσω.

Σε ικετεύω, τηλεφώνησέ μου, αλλά μόνο αν είναι πολύ επείγον.

Αν δεν κοιμηθείς, θα με δεις παντού.

Και έτσι πέντε μέρες και όλα πάνε γύρω.

Οι γείτονές μου νευριώνουν πολύ όταν είσαι εδώ.

Αυτή τη φορά είτε θα πάμε χωρίς θόρυβο, είτε θα είναι μια [καταστροφή].

Μπορείς να κάνεις ό,τι θέλεις με το πτώμα.

Δεν έχει σημασία αν η ψυχή κάηκε.

Χορωδία: X2

Ταξί μπρος-πίσω.

Ξέρω ότι θα γίνει αύριο.

Και εν τω μεταξύ, μην σταματάς στο κατώφλι, δεν θέλω να φιληθούμε στην είσοδο.

Σε μια νύχτα όλη την αμοιβή, και στο κεφάλι απλά ορκίζεσαι.

Σήμερα μου έκανες πρόταση να με κάνεις δικό σου για πάντα, αλλά πώς;

Δεν καταλαβαίνω...

Ο τρίτος μπάτσος:

Απλά δεν είμαι έτοιμος να σε χάσω ακόμα.

Και ίσως να μην είμαι ποτέ προετοιμασμένος.

Απλά σκέφτομαι ότι δεν είμαι δική σου.

Με κάνει να τρέμω ξανά και ξανά.

Θα χαρώ να μην έρθω στα όνειρά σου.

Δεν θέλω να είμαι στα όνειρα, θέλω να είμαι κοντά.

Τα λουλούδια που μου έδωσες δεν ξεθωριάζουν.

Αν διακυβεύεται η αγάπη μας, χαθήκαμε.