current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Takie Tango [Japanese translation]
Takie Tango [Japanese translation]
turnover time:2024-09-22 07:35:20
Takie Tango [Japanese translation]

眠りたくない夜のブエノスアイレスのようなこのキラキラした大きなダンスホールに

オーケストラが楽器を調律し、

そろそろ新しいタンゴをはじめるサインを出してます。

私達は観光客のようにお互いに無関心で隣同士座って、リズムにとんとんしてます

たとえ奇跡が起こったとしても、二人の間にタンゴがある事は必ずない

すべて無駄だ

この情熱的な曲で血が燃えていても、

どちらもダンスに立ち上がる事はありません。

なぜなら、

タンゴには

二人が必要なんだ

相性のいい体と辞さない心

タンゴには

二人が必要なんだ

この世は

そのように作られているから。

インクのような濃い夜は結局ブエノスアイレスの上に溢れてしまいます

そして夜明けが来たら

私達の心にある日あった

あの美しいダイアモンドのような輝きは

すべて散ってしまいます

そして神様だけが知っている事、

オーケストラは又いつかタンゴはじめますが、

私達はこのダンスホールに二度と会う事はない。

なぜなら、

タンゴには

二人が必要なんだ

相性のいい体と辞さない心

タンゴには

二人が必要なんだ

この世は

そのように作られているから。

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by