Takie ładne oczy [Spanish translation]

Tienes ojos bonitos-

¿a quién se los das?

Ojos tan bonitos

ojos tan bonitos.

Entre la hierba alta

un estanque profundo;

Si no me amas,

¡me ahogo en él!

El agua fria en el estanque;

sería una pena...

sería una pena si

me ahogase en él.

Dime como

debo adivinar

Si vas a quererme

Si vas a quererme.

A través del estanque verde

dos cisnes

educados están nadando

¿aun me quieres, chica?

El agua fria en el estanque;

sería una pena...

sería una pena si

me ahogo en él.

Tienes ojos diferentes

cada día,

el diablo no adivinará

que escondes en el fondo.

A través del estanque verde

pasó el viento

En las aguas amplias

una ola persigue la otra.

El agua fria en el estanque;

sería una pena...

sería una pena si

¿me ahogo en él?

Tienes ojos bonitos-

¿a quién se los das?

Ojos tan bonitos

ojos tan bonitos.

ojos tan bonitos...