Takie ładne oczy [English translation]

Nice eyes you have

To whom will you give'em

Such a nice eyes,

Such a nice eyes.

Amidst tall grass

Deep pond;

If you won't love me

Then in it, I'll drown

Pond has cold water

It would be a pity...

It would be a pity, when

I'll drown in it

Tell me, how

I shall guess

If you will want me

If you will want me

Through green pond

Two swans

Peacefully swim -

Will you want me girl?

Pond has cold water

It would be a pity...

It would be a pity, when

I'll drown in it

You have different eyes

Every day

Devil can't even guess

What you'll hide in their depth

Through green pond

Fleeting wind has gone

Across it's surface

Wave chases wave

Pond has cold water

It would be a pity...

Who will feel pity, when

I'll drown in it

Nice eyes you have

To whom will you give'em

Such a nice eyes,

Such a nice eyes.

Such a nice eyes.