Take Yourself Home [Japanese translation]

[サビ]

この街に疲れてきた

お前も同じなら叫ぼうぜ

どうせ死ぬなら きれいな場所で死にたいな

夏は悲しくて

街は母を要している

時間を無駄にするなら

そろそろ行くべきだ

お家に帰ろう

[バース1]

俺に声をかけてくれ

正直でいることで

正せないものなんてないと

辺りはすっかり暗くなった

俺の手に余るくらいだ

誰か声が聞こえるなら

明かりをつけてくれ

幸せは

なくした場所にあるもんだ

黒星の数を指折り数えて

考える限りの大勝負に出て

全てを手にしたのに 人生は空っぽだ

[サビ]

この街に疲れてきた

お前も同じなら叫ぼうぜ

どうせ死ぬなら きれいな場所で死にたいな

夏は悲しくて

街は母を要している

時間を無駄にするなら

そろそろ行くべきだ

お家に帰ろう

[バース2]

自分の顔をみて 誰になろうとしてるのか？

負け濃厚な試合を勝ち上がる意味はあるのか？

みんなが待ってる

熱情があるのはわかる

だけどな それはかえって

お前の身を壊しかねないんだ