current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Take Your Love [French translation]
Take Your Love [French translation]
turnover time:2025-04-20 12:39:28
Take Your Love [French translation]

[Couplet 1]

Tu tournes en rond et en rond et en rond et en rond

Tu tournes en rond

Mais il te laisse tomber et te laisse tomber et te laisse tomber

Il te laisse tomber

Tout le monde connaît ton entreprise dans cette ville

Parce que tu n'y peux rien

Non, tu n'y peux rien

Et il te dira, te dira, te dira, te dira ce que tu veux

Mais t'as fait semblant, semblant, semblant plus d'une fois

Et tu continues à m'appeler, à m'appeler

Chaque fois qu'il est parti

Comme si tu ne pouvais pas t'en empêcher

Tu n'peux pas t'en empêcher

[Refrain]

Wo-o-o-o-oah

Il ne voit pas ce que je vois

Et il ne sait pas ce dont t'as besoin

Il saura que je t'enlève ton amour

Il ne t'aime qu'à temps partiel

Sûr que tu pleures dans son esprit

Attendant que je t'enlève ton amour

Et chaque pièce qu'il casse

C'est une autre pièce que je prends

Jusqu'à ce qu'il ait fait cette dernière erreur

Il ne pense pas que tu partiras

Et il ne sait rien de moi

Eh bien il le saura que quand je t'aurai pris ton amour

[Après-Refrain]

Je prendrais ton amour

[Couplet 2]

En rond et en rond et en rond et en rond

Tu tournes en rond

Mais il te laisse tomber et te laisse tomber et te laisse tomber

Il te laisse tomber

Et tu continues à m'appeler, à m'appeler

Chaque fois qu'il est parti

Comme si tu ne pouvais pas t'en empêcher

Tu n'peux pas t'en empêcher

[Refrain]

Wo-o-o-o-oah

Il ne voit pas ce que je vois

Et il ne sait pas ce dont t'as besoin

Il saura que je t'enlève ton amour

Il ne t'aime qu'à temps partiel

Sûr que tu pleures dans son esprit

Attendant que je t'enlève ton amour

Et chaque pièce qu'il casse

C'est une autre pièce que je prends

Jusqu'à ce qu'il ait fait cette dernière erreur

Il ne pense pas que tu partiras

Et il ne sait rien de moi

Eh bien il le saura que quand je t'aurai pris ton amour

[Après-Refrain]

Je prendrais ton amour

Quand je prends ton amour

[Pont]

Tout ce que je sais, c'est que lorsqu'on est seul

Alors tu bois et c'est fini

Retour à lui quand t'es sobre

Alors tu restes, en pensant qu'il pourrait changer

Mais je sais qu'il ne le fera pas

Parce que je sais qu'il

[Refrain]

Il ne voit pas ce que je vois

Et il ne sait pas ce dont t'as besoin

Il saura que je t'enlève ton amour

Il ne pense pas que tu partiras

Non, il ne sait rien de moi

Eh bien, il le saura quand je t'aurai pris ton amour (Oh)

[Après-Refrain]

Je prends ton amour

(Il ne pense pas que tu partiras)

(Il ne sait rien de moi)

(Eh bien, il le saura quand je t'aurai pris ton amour)

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Olly Murs
  • country:United Kingdom
  • Languages:English
  • Genre:Dance, Pop, Singer-songwriter
  • Official site:http://www.ollymurs.com/gb/home/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Olly_Murs
Olly Murs
Latest update
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved