Take On The World [Turkish translation]

Sadece sözcüğü söyle, dünyayı sırtlayalım.

Sadece incindiğini söyle, en kötüsüyle yüzleşelim.

Oh

Görebiliyorum, acını gözünden görebiliyorum.

Oh, inan. İnan bana gerçekten denedim.

Hayır davranmayacağım, ne yaşadığını bilmezmiş gibi davranmayacağım.

Bilmelisin ki, bunun seni değil benim başıma gelmesini dilerdim.

Ve sadece sözcüğü söyle, dünyayı sırtlayalım.

Sadece incindiğini söyle, en kötüsüyle yüzleşelim.

Kimse seni benim gibi tanımıyor.

Gözlerime bak, ben seni hiçbir zaman hak etmedim ve

Sadece sözcüğü söyle, dünyayı sırtlayalım.

Ve bu savaş, ve bu hayatımızın savaşı.

Sen ve ben, bunu büyüteceğiz.

Ve ben senin geleceğinim, ben senin geçmişinim.

Ve bizim son inşa olduğumuzu unutma.

Gölgenin dışına çık ve benim hayatıma dahil ol.

Sessizlikteki sesler, seni içinden yaralıyor.

Ve sadece sözcüğü söyle, dünyayı sırtlayalım.

Sadece incindiğini söyle, en kötüsüyle yüzleşelim.

Kimse seni benim gibi tanımıyor.

Gözlerime bak, ben seni hiçbir zaman hak etmedim ve

Sadece sözcüğü söyle, dünyayı sırtlayalım.

Ve kimse seni benim gibi tanımıyor.

Ve kimse seni benim gibi tanımıyor.

Savaşacağız ve gecenin içine işleyeceğiz.

Bizim dünyamız, sen benim yanımdayken gideceğiz

Sakinlik, fırtına, hepsiyle yüzleşeceğiz.

Ve sadece sözcüğü söyle, dünyayı sırtlayalım.

Kimse seni benim gibi tanımıyor.

Gözlerime bak, ben seni hiçbir zaman hak etmedim.

Sadece sözcüğü söyle dünyayı sırtlayalım.